14 февраля ААЦ отмечает праздник «Терендез»

14 февраля Армянская апостольская церковь отмечает праздник Сретения Господня, который получил известность под названием «Терендез» или же «Тъярнэндарач». Этот праздник относится к числу самых любимых и почитаемых у прихожан армянских церквей. 

В Храме ААЦ Пресвятой Богородицы к Терендезу тщательно готовились и провели его, как и подобает: насыщенно и с размахом. Праздник состоялся 13 февраля и начался с чина благословения новобрачных. Затем настоятель храма Отец Григор рассказал многочисленным собравшимся об истории дня Сретения Господня. 

В этот день – сороковой день по Рождестве Христовом – Мария и Иосиф, следуя ветхозаветному закону, принесли Младенца в иерусалимский храм, чтобы посвятить Его Богу. К ним навстречу пришел старец Симеон, которому было откровение, что он не умрет до тех пор, пока не увидит Спасителя. Увидев Спасителя, Симеон взял Младенца на руки и благословил Господа: «Ныне отпускаешь раба Твоего, Владыко, по слову Твоему, с миром, ибо видели очи мои спасение Твое, которое Ты уготовал пред лицем всех народов, свет к просвещению язычников и славу народа Твоего Израиля» (Лк. 22.29-32). Совершив экскурс в историю, Отец Григор благословил молодые пары, заключившие брак в течение прошлого года. 

В этот же день был совершен первый в этом году чин благословения четырёх сторон света - «Андастан». По пророчеству в тот день, когда Мессия войдет в город, златые ворота откроются. В момент сильного грохота люди вышли с факелами из своих домов на встречу к Господу, то есть " Тъярнэндарач", ибо исполнилось пророчество. Мы также, как и те люди со свечами в руках выходим из Храма навстречу Мессии- нашему Спасителю. Под пение духовных песнопений настоятель церкви и прихожане с зажженными от алтарной лампады свечами вышли во двор, где отец Григор зажег праздничный костер, символизирующий спасительный свет Христа. 

Затем под звуки народной музыки прихожане отметили праздник, радуясь осознанию того, что благодаря Спасителю они обрели светлую надежду на вечную жизнь во Христе. На первый план вышло танцевальное искусство: старшая группа школы армянских традиционных танцев "БЕРД" при ААЦ Пресвятой Богородицы порадовали собравшихся яркими и зажигательными народными танцами. Молодожены, взявшись за руки, прыгали через костер, но не только они, но и все прихожане и гости храма могли погрузиться в неповторимую атмосферу праздника. А прыгает народ, дабы показать, что огонь не выше нас. 

В переводе с армянского «Тъярнэндарач» означает «Господь с нами». И это действительно так: в этот день тысячи армян, отмечающие праздник Сретения Господня в храмах, на улицах, во дворах своих домов, ощущают единение с Богом.